Simone Weil : On the general suppression of political parties

A political party is a machine to manufacture collective passion.

A political party is an organisation designed to exercise a collective pressure on the thought of each human being who is a member. The first aim, and, in the final analysis, the sole aim of every political party is its own growth, and this without limit.

Through this triple character, any party is totalitarian by nature and aspiration. When it it not, it is simply because those which surround it are no different […] It is doubtful that this leprosy, which kills us, can be remedied without beginning with the suppression of political parties.

_______________________

Simone Weil : Note sur la suppression générale des partis politiques

Un parti politique est une machine à fabriquer de la passion collective.

Un parti politique est une organisation construite de manière à exercer une pression collective sur la pensée de chacun des êtres humains qui en sont membre. La première fin, et, en dernière analyse, l’unique fin de tout parti politique est sa propre croissance, et cela sans aucune limite.

Par ce triple caractère, tout parti est totalitaire en germe et en aspiration. S'il ne l'est pas en fait, c'est seulement parce que ceux que l’entourent ne le sont moins que lui […] Il est douteux qu’on puisse remédier à cette lèpre, qui nous tue, sans commencer par la suppression des partis politiques.

______________________